Keine exakte Übersetzung gefunden für "هندسة البرامج"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch هندسة البرامج

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Depuis des années déjà, le système éducatif chinois s'efforce de former les ingénieurs en informatique dont le pays a besoin.
    ودخل العديد من الأكاديميين الصينيين مجال البحوث في هندسة البرامجيات في أوائل الثمانينات.
  • Il s'appelle Solomon Hancock, il est ingénieur logiciel à la NSA, et il m'a remis ces documents.
    اسمه سالمان هانكوك هو يعمل في هندسة البرامج لدى وكالة الأمن القومي وقد أعطاني حزمة مستندات
  • La salle des opérations du Centre de situation compte cinq postes P-3 actuellement occupés par du personnel en détachement mis à disposition par des États Membres.
    • تقديم المشورة إلى البعثات الميدانية بشأن تنفيذ البرامج الهندسية البيئية
  • Certaines activités du projet consistent en des séminaires multiculturels, des cours de muséologie, des expositions et des présentations de dessins d'architecture, des programmes éducatifs ou des ateliers.
    وتشمل بعض أنشطة هذا المشروع حلقات تدارس متعددة الثقافات، ودروساً في علم المتاحف، وعروضاً وتقديماً لمشاريع مصمَّمة في مجال الهندسة المعمارية، وبرامج تثقيفية، وحلقات عمل، وما سواها.
  • a Approvisionnements, services de transport, travaux de construction et de génie qui appuient tous les programmes de l'Office.
    (أ) تشمل خدمات التوريد والنقل وأنظمة المعلومات والخدمات الهندسية التي تدعم جميع برامج الوكالة.
  • En fait davantage d'hommes sont inscrits à l'École d'informatique des affaires et d'ingénierie des logiciels (BISE) et la proportion d'hommes et de femmes inscrits à l'École de la politique et de la gestion du secteur public (PSPM) est plus ou moins égale.
    وفي الحقيقة، عدد ذكور الملتحقين ببرنامج هندسة تكنولوجيا المعلومات التجارية وبرامج الحاسوب أعلى من عدد الإناث، ويتساوى عدد الذكور والإناث الملتحقين ببرنامج سياسة وإدارة القطاع العام.
  • Une troisième initiative, la Millenium Science Initiative, finance des travaux de recherche de qualité, des programmes d'études scientifiques et techniques de premier cycle universitaire, des partenariats universités-secteur privé, des stages d'étudiants, des activités scientifiques et l'intégration de la science dans les écoles et les collectivités.
    إضافة إلى ما سبق، تمول المبادرة العلمية للألفية الأبحاث رفيعة النوعية وبرامج العلوم والهندسة لطلاب الجامعة والشراكات بين الهيئات الأكاديمية والقطاع الخاص، والتدريب الداخلي للطلاب، والعلوم والسياسة العامة وإدماج العلوم في المدارس والمجتمعات المحلية.